Băng cướp James tiến hành cuộc đột kích táo bạo vào một nhà băng ở thị trấn Northfield (Minnesota). Tuy nhiên, cảnh sát kịp bắn chết ít nhất một thành viên và nhận diện được cả nhóm. Thất bại, Jesse và Frank phải trốn chui trốn nhủi trước áp lực truy nã của nhân viên Sở Liêm phóng Remington. Con số treo thưởng $30,000 đủ hấp dẫn để đồng bọn tạo phản và anh em nhà James xung đột ý kiến.

Rốt cuộc, cả băng ra đầu thú, ngoại trừ Jesse tiếp tục sống cuộc đời tha hương và bị truy lùng. Nhưng trong lúc ấy, nỗi nhớ mẹ, vợ và gia đình ấm cúng cứ bừng cháy trong lòng y. Jesse James phải đứng trước hai lựa chọn: Hoặc ra đầu thú và công khai mình chưa chết, hoặc mãi mãi mai danh ẩn tích dưới thân phận khác và bỏ mặc gia đình.